This episode was aired 1 month 3 weeks 6 days ago. Video will be available soon! Register now and follow Ingress the Animation to get updates for english subtitled and/or dubbed episodes. Video uploads usually takes an hour after release so please bear with us. Non-simulcast shows takes a bit longer (days to even a week).